Política de privacidade e aviso KVKK do Kumpix
Data de vigência: 16 de outubro de 2026
Esta versão em português é fornecida para conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em turco.
Este aviso foi elaborado nos termos da Lei turca nº 6698 de Proteção de Dados Pessoais ("KVKK") e do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia ("GDPR") para explicar para quais finalidades e com base em quais fundamentos legais seus dados pessoais são tratados em relação ao aplicativo desktop Kumpix, ao site kumpix.com, ao portal de contas e aos serviços em nuvem relacionados (o "Serviço"), a quem são transferidos e quais são os seus direitos em relação a eles.
1. Controlador dos dados
- Controlador dos dados: Oğuzhan ÇART (Kumpix), empresa individual
- Endereço: Cebeci Mahallesi, 2516. Sokak, Sultangazi / İstanbul, Türkiye
- Telefone: +90 537 250 38 18
- E-mail: info@kumpix.com
2. Dados tratados, finalidades e fundamentos legais
Categoria de dados | Finalidade do tratamento | Fundamento legal (art. 5(2) KVKK) |
Identidade e contato: endereço de e-mail | Criação da conta, login, verificação e redefinição de senha, avisos do serviço | Celebração e execução de contrato (c) |
Segurança: hash irreversível da senha (scrypt), registros de sessão, endereço IP | Segurança da conta, prevenção de abusos e de acessos não autorizados | Legítimo interesse do controlador (f), obrigação legal (ç) |
Operações do cliente: plano, status do teste e da assinatura, ID da assinatura no provedor de pagamento | Gestão dos processos de assinatura, licença e pagamento | Execução de contrato (c), obrigação legal (ç) |
Dispositivo: ID do computador (hash irreversível derivado de dados de hardware) e nome do computador | Aplicação da licença de 3 computadores por conta | Execução de contrato (c) |
Conteúdo: designs salvos na nuvem, links para clientes, pedidos, sua tabela de preços de pedras | Prestação do Serviço | Execução de contrato (c) |
Entradas de IA: as instruções que você escreve e as fotos que anexa | Geração do modelo solicitado | Execução de contrato (c) |
O nome e o endereço necessários para a emissão do recibo são informados diretamente à Polar durante o pagamento; os dados do seu cartão nunca chegam ao Kumpix e não são armazenados pelo Kumpix. Os designs que você desenha no aplicativo desktop ficam apenas no seu próprio computador; somente o login, a renovação da licença e as operações iniciadas por você (solicitações de IA, links para clientes) são enviados à nuvem.
Dados dos seus clientes: O nome e as observações que seu cliente informa por meio de um link de aprovação são tratados conforme suas instruções e em seu nome. Para esses dados, você é o controlador e o Kumpix é o operador. Informar seus clientes e, quando necessário, obter o consentimento deles é responsabilidade sua.
3. Forma de coleta dos dados
Seus dados pessoais são coletados por meios eletrônicos e, em parte, automatizados, por meio dos formulários de cadastro e login, do aplicativo desktop, do portal de contas, dos links de aprovação do cliente e das notificações de assinatura enviadas pelo provedor de pagamento.
4. Transferência de dados pessoais
Seus dados pessoais são transferidos aos seguintes prestadores de serviço somente na medida necessária para prestar o Serviço:
Destinatário | Finalidade da transferência | Localização |
Polar Software Inc. (polar.sh) | Cobrança como Merchant of Record e emissão de recibos | EUA |
Hetzner Online GmbH | Hospedagem do servidor em nuvem e do banco de dados | Alemanha (UE) |
Vercel Inc. | Hospedagem do site kumpix.com e do portal de contas | EUA |
Pollinations.ai e o provedor do modelo de IA em sua infraestrutura (Google Gemini) | Processamento das solicitações de IA | UE / EUA |
Provedor do serviço de envio de e-mails | Envio dos e-mails de verificação de conta e de redefinição de senha | País em que o provedor está estabelecido |
As transferências internacionais são realizadas nos termos do artigo 9 da KVKK mediante uma das salvaguardas adequadas previstas na lei, prioritariamente os contratos-padrão divulgados pela Autoridade de Proteção de Dados Pessoais; quando isso não for possível, são realizadas no âmbito das hipóteses de transferência ocasional previstas no mesmo artigo. Salvo exigência legal, seus dados pessoais não são vendidos, alugados nem compartilhados com terceiros para fins de marketing. Os dados podem ser transferidos a instituições e órgãos públicos competentes mediante solicitação legítima, no âmbito da legislação aplicável.
5. Prazo de retenção
Os dados da conta são mantidos enquanto sua conta permanecer aberta. Quando você exclui a conta, sua conta, os registros de sessão e de computadores e os dados armazenados na nuvem são excluídos, e sua assinatura é cancelada. Registros que devem ser mantidos por lei (por exemplo, registros financeiros) são mantidos pelo prazo exigido pela legislação aplicável e, ao final desse prazo, excluídos, destruídos ou anonimizados.
6. Segurança dos dados
O Kumpix adota as medidas técnicas e administrativas exigidas pelo artigo 12 da KVKK para manter seus dados pessoais seguros. As senhas são armazenadas com o algoritmo scrypt e um salt por usuário; as chaves de sessão e os códigos dos links enviados por e-mail são armazenados apenas como hashes SHA-256; tentativas repetidas de login sem sucesso são bloqueadas temporariamente; todas as conexões são criptografadas com HTTPS; e as licenças desktop são assinadas com a chave privada do servidor.
7. Seus direitos como titular dos dados
Nos termos do artigo 11 da KVKK e do GDPR, você tem o direito de saber se seus dados pessoais são tratados; de solicitar informações a respeito, caso tenham sido tratados; de conhecer a finalidade do tratamento e se os dados são usados de acordo com ela; de conhecer os terceiros, na Türkiye ou no exterior, a quem são transferidos; de solicitar a correção de dados incompletos ou inexatos; de solicitar a exclusão ou destruição nas condições do artigo 7 da KVKK, bem como que essas medidas sejam comunicadas aos terceiros destinatários; de se opor a um resultado desfavorável decorrente de análise realizada exclusivamente por sistemas automatizados; e de pleitear indenização caso sofra dano em razão de tratamento ilícito.
Você pode excluir sua conta diretamente no aplicativo. Você pode enviar suas demais solicitações para info@kumpix.com a partir do e-mail cadastrado na sua conta. As solicitações são atendidas gratuitamente em até 30 (trinta) dias, conforme sua natureza. Fica ressalvado o seu direito de apresentar reclamação à Autoridade de Proteção de Dados Pessoais.
8. Cookies
O Kumpix não usa cookies de publicidade ou rastreamento. No seu navegador são usados apenas cookies estritamente necessários para manter sua sessão e suas preferências de interface (tema, idioma). Para mais detalhes, consulte a Política de cookies.
9. Alterações
Este aviso pode ser atualizado em razão de mudanças na legislação ou em nossas atividades de tratamento. A versão vigente é sempre publicada nesta página; alterações relevantes também são comunicadas ao seu e-mail cadastrado.
Oğuzhan ÇART (Kumpix) · Cebeci Mahallesi, 2516. Sokak, Sultangazi / İstanbul, Türkiye · +90 537 250 38 18 · info@kumpix.com