نص الموافقة على الرسائل الإلكترونية التجارية
تاريخ السريان: 30 أكتوبر 2026
تُقدَّم هذه النسخة العربية للتيسير؛ وفي حال وجود أي تعارض، يُعتدّ بالنص التركي.
أُعدت هذه الوثيقة من قِبل مقدّم الخدمة Oğuzhan ÇART ("Kumpix") في إطار قانون تنظيم التجارة الإلكترونية رقم 6563 ("القانون")، ولائحة الاتصالات التجارية والرسائل الإلكترونية التجارية ("اللائحة")، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK").
بتحديد خانة الاختيار "أرغب في تلقي رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالحملات والإعلانات" في صفحات التسجيل أو إعدادات الحساب على موقع kumpix.com، فإنك تعرب عن موافقتك الصريحة المسبقة على تلقي الرسائل الإلكترونية التجارية وفقاً للشروط التالية.
1. الغرض والنطاق
عند منح موافقتك، فإنك تأذن لـ Kumpix بإرسال رسائل تجارية عبر البريد الإلكتروني للأغراض التالية:
- الإعلام بالإصدارات الجديدة والميزات والتحديثات الخاصة بتطبيق Kumpix CAD لسطح المكتب،
- تقديم الخصومات والعروض الترويجية ومزايا الاشتراكات والعروض الخاصة،
- الدعوة للفعاليات والندوات عبر الإنترنت ودروس نمذجة المجوهرات واستطلاعات الرضا،
- إرسال النشرات الإخبارية وأخبار القطاع.
أما الرسائل التشغيلية والخدمية الإلزامية (تأكيد التسجيل، إعادة تعيين كلمة المرور، الفواتير، رموز الترخيص، إشعارات تعديل الشروط التعاقدية) فتستند إلى تنفيذ العقد والالتزام القانوني ولا تتطلب موافقة على الرسائل التجارية.
2. البيانات المعالجة وقنوات الاتصال
في إطار هذه الموافقة، يُعالج عنوان بريدك الإلكتروني واسمك (في حال تقديمه). وتُرسل الرسائل حصرياً عبر البريد الإلكتروني. ولا يتم إرسال أي رسائل ترويجية عبر الرسائل القصيرة (SMS) أو المكالمات الهاتفية دون موافقة منفصلة.
3. نظام إدارة الرسائل (İYS)
وفقاً للقانون واللائحة، تُسجل الموافقة الممنوحة وإشعارات الرفض في نظام إدارة الرسائل ("İYS") الذي تديره شركة İleti Yönetim Sistemi A.Ş. ويمكنك الاطلاع على موافقاتك وإدارتها عبر الموقع www.iys.org.tr أو بوابة e-Devlet في تركيا. ولإتمام هذا التسجيل، يُنقل عنوان البريد الإلكتروني وتاريخ الموافقة/الرفض وقناة الجمع إلى İYS تنفيذاً لالتزام قانوني (المادة 5/2-ç من KVKK).
4. سحب الموافقة (حق الرفض)
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت وبشكل مجاني تماماً ودون إبداء أسباب:
- بالنقر على رابط "إلغاء الاشتراك" الموجود في أسفل كل رسالة بريد إلكتروني (بنقرة واحدة)،
- بتعطيل مفتاح رسائل الحملات في صفحة الحساب ← الإعدادات،
- بمراسلتنا على info@kumpix.com أو من خلال نظام İYS مباشرة.
تتم معالجة طلب الرفض في غضون ثلاثة أيام عمل كحد أقصى وفقاً للائحة؛ ويسري مفعوله فوراً في أنظمة Kumpix الداخلية. ولا يؤثر سحب الموافقة على مشروعية المعالجة التي تمت قبل سحبها.
5. حفظ السجلات
تُحفظ السجلات التي تثبت منح الموافقة (إصدار النص، التاريخ والوقت، صفحة الجمع، وعنوان IP) وسجلات الرفض لمدة ثلاث سنوات من تاريخ انتهاء صلاحية الموافقة وفقاً للائحة، وتُحذف أو تُتلف أو يُجهَّل مصدرها بعد انقضاء هذه المدة.
6. نقل البيانات
تُرسل رسائل الحملات عبر مزود خدمة البريد Purelymail (الولايات المتحدة الأمريكية). وفي هذا الإطار، يُنقل عنوان البريد الإلكتروني والاسم إلى الخارج فقط لغرض تسليم الرسائل مع توفير الضمانات المنصوص عليها في المادة 9 من قانون KVKK. ولا تُباع بياناتك أو تُؤجر أو تُشارك مع أطراف ثالثة لأغراض دعائية خارجية.
7. حقوقك
للاطلاع على كيفية ممارسة الحقوق المنصوص عليها في المادة 11 من قانون KVKK، يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية ونص التوعية (kumpix.com/ar/privacy).
Oğuzhan ÇART (Kumpix) · Cebeci Mahallesi, 2516. Sokak, Sultangazi / İstanbul, Türkiye · +90 537 250 38 18 · info@kumpix.com