商業電子的メッセージ同意文
施行日：2026年10月30日
本日本語版は便宜のために提供されるものであり、相違がある場合はトルコ語版が優先されます。
本文書は、サービス提供者 Oğuzhan ÇART（以下「Kumpix」）により、電子商取引規制法第6563号（以下「法律」）、商業通信および商業電子的メッセージに関する規則（以下「規則」）、ならびに個人情報保護法第6698号（以下「KVKK」）に基づき作成されました。
kumpix.com の登録ページまたはアカウント設定ページにおいて「キャンペーンおよび告知メールの受信を希望します」のチェックボックスにチェックを入れることにより、お客様は以下の条件で商業電子的メッセージを受信することにあらかじめ明示的に同意したものとみなされます。
1. 目的および範囲
同意をいただいた場合、お客様はKumpixが以下の目的で電子メールを通じて商業電子的メッセージを送信することを承諾するものとします：
- Kumpix CADデスクトップアプリの新バージョン、機能、およびアップデートに関する通知、
- 割引、キャンペーン、サブスクリプション特典、および特別優待の案内、
- イベント、ウェビナー、ジュエリーモデリング講座、およびアンケートへの招待、
- ニュースレターおよび業界情報の配信。
取引やサービスに必要な連絡（登録確認、パスワード再設定、請求書、ライセンスコード、規約変更通知など）は契約の履行および法的義務に基づくものであり、商業電子的メッセージの同意を必要としません。
2. 処理されるデータおよび通信チャネル
本同意の枠組みにおいて、メールアドレスおよび氏名（提供された場合）が処理されます。メッセージは電子メールを通じてのみ送信されます。別途同意のない限り、SMSや電話による送信は行われません。
3. メッセージ管理システム (İYS)
法律および規則に基づき、お客様からいただいた同意および拒否の申請は、İleti Yönetim Sistemi A.Ş. が運営するメッセージ管理システム（以下「İYS」）に登録されます。お客様は www.iys.org.tr またはトルコの e-Devlet を通じて同意状況を確認および管理することができます。この登録のため、メールアドレス、同意/拒否の日時、収集チャネルが法的義務（KVKK第5条第2項ç号）の履行としてİYSに送信されます。
4. 同意の撤回（拒否権）
お客様は、いつでも理由を問わず無償で同意を撤回することができます：
- 各メールの末尾にある「配信停止」リンクをクリック（ワンクリック）、
- アカウント → 設定 ページでキャンペーンメールのスイッチをオフにする、
- info@kumpix.com 宛てにメールを送信するか、İYSを通じて手続きを行う。
拒否の申請は、規則に基づき最大3営業日以内に処理されます。Kumpixの内部システムでは直ちに効力を生じます。撤回前の適法なデータ処理には影響しません。
5. 記録の保管
同意を証明する記録（テキストのバージョン、日時、取得ページ、IPアドレス）および拒否の記録は、規則に基づき同意の終了から3（三）年間保管され、期間終了後に削除、破棄、または匿名化されます。
6. 第三者転送
キャンペーンメールはメール配信事業者 Purelymail（米国）を通じて配信されます。この枠組みにおいて、メールアドレスおよび氏名は、KVKK第9条に基づく適切な保護措置を講じた上で、メール配信のみを目的として国外に転送されます。外部広告のために第三者に販売または共有されることはありません。
7. お客様の権利
KVKK第11条に基づく権利行使の手続きについては、プライバシーポリシーおよび説明文 (kumpix.com/ja/privacy) をご覧ください。
Oğuzhan ÇART (Kumpix) · Cebeci Mahallesi, 2516. Sokak, Sultangazi / İstanbul, Türkiye · +90 537 250 38 18 · info@kumpix.com