Contrat de licence utilisateur final de Kumpix

Date d’entrée en vigueur : 16 octobre 2026

Cette version française est fournie à titre de commodité ; en cas de divergence, la version turque prévaut.

Le présent Contrat de licence utilisateur final (le « Contrat ») fixe les conditions de la licence qui vous est concédée pour installer et utiliser l’application de bureau Kumpix (l’« Application ») proposée par Oğuzhan ÇART (« Kumpix »). En installant ou en utilisant l’Application, vous acceptez le présent Contrat et les Conditions d’utilisation.

1. Étendue de la licence

Kumpix vous concède une licence personnelle, non cessible, non sous-licenciable et non exclusive d’utilisation de l’Application conformément au présent Contrat et à votre offre. L’Application est concédée sous licence et non vendue ; tous les droits de propriété intellectuelle sur l’Application appartiennent à Kumpix.

2. Compte et ordinateurs

2.1. La licence de bureau est liée à votre compte cloud ; aucune clé de licence n’est vendue séparément.

2.2. Un compte ne peut être actif simultanément sur plus de 3 (trois) ordinateurs. Il est interdit de partager un compte avec des tiers.

2.3. La licence est attachée à l’ordinateur sur lequel vous vous connectez et reste valable jusqu’à 7 (sept) jours sans connexion internet. Cette durée ne peut en aucun cas s’étendre au-delà de la fin de l’essai ou de la période d’abonnement payée.

3. Offres

En l’absence de licence valide, l’Application fonctionne avec l’offre Free, et les fonctionnalités de dessin et de modification sont disponibles. L’IA, l’export et les liens clients nécessitent une connexion avec un compte en période d’essai ou disposant de l’offre Pro.

4. Restrictions

Vous ne pouvez pas copier, modifier, décompiler l’Application ni en pratiquer l’ingénierie inverse, contourner ses contrôles de licence, ni louer, vendre ou céder l’Application ou ses licences à des tiers. L’Application ne peut être utilisée à des fins contraires à la législation applicable ni d’une manière portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers.

5. Vos créations

Les créations et fichiers que vous réalisez avec l’Application vous appartiennent. Les créations que vous dessinez sur ordinateur sont conservées uniquement sur votre propre ordinateur.

6. Mises à jour

L’Application reçoit des mises à jour signées numériquement par Kumpix. Les mises à jour peuvent comprendre des corrections d’erreurs, des améliorations et de nouvelles fonctionnalités ; maintenir l’Application à jour peut être nécessaire pour la sécurité et la vérification de la licence.

7. Limitation de responsabilité

L’Application est fournie « en l’état ». Les modèles générés par l’IA et les valeurs de poids, de volume et de prix calculées sont des estimations ; avant d’envoyer une création en production, il vous appartient d’en vérifier les dimensions, les sertissages et l’aptitude à la fonte. S’agissant des limites de responsabilité, l’article 9 des Conditions d’utilisation s’applique.

8. Résiliation

En cas de manquement substantiel au présent Contrat, Kumpix peut résilier votre licence. Lorsque vous supprimez votre compte, les licences de vos ordinateurs deviennent caduques.

9. Droit applicable

Le présent Contrat est régi par le droit de la République de Türkiye. L’article 12 des Conditions d’utilisation s’applique aux litiges.

Oğuzhan ÇART (Kumpix) · Cebeci Mahallesi, 2516. Sokak, Sultangazi / İstanbul, Türkiye · +90 537 250 38 18 · info@kumpix.com